Travel & People

전체 글 669

[회갑여행] 하와이 - Shopping & dining

하와이에서 이국적인 음식을 먹으면서 쇼핑하는 것은 비교할 수 없는 즐거움 여행안내서에서 강추하는 곳이 와이키키 해변의 Cheeseburger in Paradise 얼마나 맛 있길래 늘 만원사례 그 앞의 Yogurtland 요거트로 하루를 마무리 길을 걷다가 눈으로 맛보는 아사히 볼을 먹다가 그만 팥빙수가 그리워졌네. 오작교에 차려 놓은 일식집 모듬 회는 여행자에겐 과분한 듯하여 이튿날 아침 Nuanu Pali 고개를 넘어 Kailua에 있는 Cinnamon's를 물어물어 찾았더니 값이나 맛이나 모두 명불허전(名不虛傳)이었네. North Shore로 가는 길목의 Romy's는 새우튀김 하나만으로 줄을 길게 세운 것은 좋았지만 금싸라기 같은 시간을 50분이나 기다려야 한다기에 발길을 돌리고 말았지. 하와이 ..

Travel 2015.02.25

[회갑여행] 하와이 - Sight seeing

2015년 1월 회갑을 맞은 아내 요즘은 환갑잔치 벌이는 사람 없다며 자식들과 함께 가는 해외여행을 바라는 눈치. My wife turned sixty in January 2015. She said that no one celebrates these days. But she wants to travel abroad with two sons. 아직 흰머리도 없는 엄마이지만 장가 안 간 아들들이 하와이행 비행기표를 구해 왔다. 손주를 안겨드릴 자신 없으니 해외 관광과 쇼핑으로 달래줄 모양. . . She doesn't have gray hair yet, but her sons, stil single, have bought plane tickets to Hawaii. They are not sure she'l..

Travel 2015.02.24

[학술행사] 西北정법대학에서의 한-중 금융법 포럼

2014년 12월 29일 월요일 아침 한-중 금융법 포럼에 참석하기 위해 서북정법대학으로 갔다. 마침 숙소가 바로 학교 앞이었기 때문에 호텔에서 아침식사를 마치고 걸어서 갔다. 서북정법대학은 75년의 역사를 자랑하는 대학교로 초창기 법률전문대학에서 경제, 관리, 문학 등 25개의 다양한 학과가 개설되었다. 전체 재학생은 12,000명으로 그 중 석사 이상이 3,000명이나 되는 아주 큰 학교였다. 學而時習之不亦說乎 배우고 때로 익히니 어찌 기쁘지 아니한가. 논어의 첫머리 學而편에 나오는 공자님 말씀이다. 오늘 학술행사가 열리는 도서관으로 갔다. 도서관 1층 로비에는 나무 뿌리로 조각을 한 큰 공작새가 학생과 방문객을 맞아주었다. 여러분도 배우고 때로 익혀 학문의 즐거움을 찾고, 이렇게 화려한 꼬리를 펼친..

Travel 2014.12.31

[해외탐방] 중국 시안의 진시황 병마용 방문기

錦上添花 (금상첨화) : 좋은 일이 겹쳐 일어남 학자들에게 해외 학술행사는 약방의 감초와 같다. 연구실과 강의실, 집을 오가는 생활에 생산적인 변화를 줄 수 있기 때문이다. 외국의 학자, 전문가들을 만나 의견을 교환하고 학술적인 토론을 하면서 학문의 지경을 넓힐 수 있다. 2014년 12월 중순 한국법제연구원(KLRI) L 연구원의 연락을 받고 중국 시안(西安) 행을 결정하게 되었다. 중국 서북정법대학(西北政法大學)에서 열리는 한-중 금융법 포럼의 주제에 걸맞는 논문을 써놓은 게 있기에 가능했다. 그리하여 12월 28일 일요일 아침 인천공항에서 시안으로 떠났다. 산시성(陝西省) 시안은 중국 춘추전국시대 주(周) 나라 때부터 수도였으며, 중원을 통일한 진(秦) 나라 시황제의 궁전(阿房宮)이 있었고, 한(漢..

Travel 2014.12.31

[가족행사] 신라호텔에서 보낸 기념일

다음은 비틀즈의 "내 나이 예순넷이 되면" (When I'm Sixty Four) 가사이다. When I get older losing my hair Many years from now Will you still be sending me a valentine Birthday greetings, bottle of wine? If I'd been out till quarter to three Would you lock the door? Will you still need me, will you still feed me When I'm sixty-four? 폴 매카트니가 16세 때 작사하고 존 레논과 함께 곡을 만들어 1967년 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band' 앨범에 수..

People 2014.12.21

[전시회] 폴 매카트니 사진전

Hey Linda, Yesterday, all my troubles seemed so far away. Now it looks as though they're here to stay. Oh, I believe in yesterday. (2절부터는 아래에 계속)/p> 2014년 12월 6일 세검정에서 열린 친지 결혼식에 참석했다가 경복궁 옆 대림미술관에 들렀다. 비틀즈의 멤버 폴 매카트니(Sir James Paul McCartney, 1942.6.18 - )의 부인인 사진작가 린다 매카트니(Linda McCartney, 1941 - 1998)가 "Family Life"라는 주제로 만든 사진작품을 전시하고 있다고 들었기 때문이다. 이름없는 잡지사 사진기자였던 린다는 어느 날 롤링스톤즈의 선상파티 취재를 나갔..

People 2014.12.07

[추모의 글] 박찬수 친구의 영전에

친구여, 이 무슨 말인가, 11월 14일 요양원에서 밤늦게 음식을 먹다가 기도가 막혀[1] 세상을 떴다는 게? 그대는 인물도 좋고 공부도 잘 해서 유능한 의사가 될 거라는 기대를 한 몸에 받지 않았던가! 지방의 명문 고등학교를 수석 졸업하고 서울대학교 의과대학 의예과에 다니고 있었으니 장래는 보장된 셈이었지. 그런데 1972년 봄이 다 지날 무렵 우울증이 심해져 휴학을 하고 말았지. 그런데 여러 요인이 겹치는 바람에 학업도 마치지 못하고 결국은 집에서도 나와 요양원에서 생을 마치게 되었으니 안타깝기 그지없네. 운명의 조화 무엇이 그대의 앞날을 가로막았단 말인가? 나와 같이 있을 때 눈이 곧잘 충혈된다고 한 것 말고는 건강에 아무 이상이 없었지. 무엇이 그대를 우울증에 빠트렸나? 지금은 프로작 같이 좋은 ..

People 2014.11.24

[Maxim] 좌우명으로 삼을 만한 금언

A maxim (금언/金言) or an aphorism (경구/警句) is good witty words to remember and to practice in our daily life.Generally speaking, it is of moral and educative nature, while a proverb is called the wisdom of the streets.For example, a maxim "A debate cannot beat the enemy" is more straightforward and educative than a proverb, "A few words can discharge huge debt" (말 한 마디로 천 냥 빚을 갚는다). In the West, a n..

In English 2014.10.01